[Bestiaire ébloui des lexies tératoïdes]

Chapitre 53

Des fins des fonds défunts

__________

Extrayons de nos dictionnaires les sons in, on et un, voyelles phonétiques pleines de nez. Commençons par in, dont nous avons recensé 51 graphies différentes grâce à trois monuments : le dictionnaire Warnant de la prononciation française, le dictionnaire Robert des rimes et le Petit Robert électronique :

ain dans PAIN

ainc dans VAINC

aincs dans CONVAINCS

aing dans BASTAING (madrier de sapin)

aings dans PARPAINGS

ains dans BAINS

aim dans FAIM

aims dans ESSAIMS

aint dans SAINT

aints dans MAINTS

em dans SEMPERVIRENTE (qui conserve son feuillage toute l’année)

en dans BENZENE

ens dans EXAMENS

ein dans DESSEIN

eing dans BLANC-SEING

eings dans SEINGS

eins dans REINS

eint dans GEINT

eints dans TEINTS

hain dans ÉLISABÉTHAIN

hains dans ÉLISABÉTHAINS

hein dans HEIN

hen dans HENDÉCAGONE (polygone à 11 côtés)

hin dans HINDOU

hins dans MURRHINS (cf. plus bas)

hym dans THYM

hyms dans THYMS

hyn dans RHYNCHITE (insecte nuisible aux arbres fruitiers)

im dans PALIMPSESTE (parchemin effacé à fin de réutilisation)

in dans PALINDROME

ïn dans COÏNCIDER

inc dans SUCCINCTE

inct dans INSTINCT

incts dans DISTINCTS

ing dans VINGTIÈME

ings dans POINGS

ingt dans VINGT MILLE

ingts dans QUATRE-VINGTS

inq dans CINQ CENTS

ins dans CHEMINS

int dans SURVINT

înt dans VÎNT (subjonctif de venir)

uim dans GUIMBARDE

uain dans JAMAÏQUAIN

uains dans JAMAÏQUAINS

uin dans REQUIN

uins dans SANGUINS

uint dans QUINT (Charles)

uints dans QUINTS (adjectif : cinquièmes)

ym dans SYMBOLE

yn dans LYNX

[murrhin : qui vient de la murrhe, matière irisée qui servait à fabriquer des vases dans l’Antiquité)]

Les mots records qui entrent dans notre bestiaire sont :

- le plus long qui commence par in : inconstitutionnellement

- le plus long qui finit par in : démocrates-chrétiens

- le plus long encadré d’in : intrarachidiens

- ceux qui contiennent le plus d’in :

perlimpinpin et saint-glinglin

- les plus longs uni-in : brindezingues et saint-glinglin

- le plus long mono-in : schlinguent

(schlinguent, avec ses 11 lettres est la syllabe la plus longue de la langue française ; d’aucuns lui préfèrent les 13 lettres de schtroumpfent).

Nous n’avons trouvé que 29 graphies du son on – les contributions originales de nos lecteurs sont toujours bienvenues :

eon dans PIGEON

eons dans MANGEONS

hom dans HOMBRE (c’est un ancien jeu de cartes)

hon dans HONTEUX

hons dans THONS

hum dans RHUMB (angle de 11°15 sur un compas de marine)

om dans OMBRE

omb dans APLOMB

ombs dans PLOMBS

omp dans COMPTABLE

ompt dans ROMPT

ompts dans PROMPTS

oms dans PRÉNOMS

on dans BOUTON

onc dans JONC

oncs dans TRONCS

ond dans REBOND

onds dans RONDS

ong dans SOUCHONG (thé noir de Chine)

ongs dans LONGS

ons dans ÉCRIVONS

ont dans DONT

onts dans PONTS

um dans LUMBAGO

un dans PUNCH (boisson)

ung dans PACFUNG (alliage naturel de cuivre et de nickel)

ungs dans PACFUNGS

unk dans SKUNKS

uons dans VAQUONS

On notera, là aussi, les mots records suivants :

- le plus long qui commence par on : ontogénétiques

- le plus long qui finisse par on : déconstitutionnalisassions

- le plus long encadré d’on :

hongroyassions et ombrageassions (hongroyer c’est travailler le cuir au gros sel et à l’alun)

- celui qui contient le plus d’on :

contre-dénonciations (trois en dix-neuf lettres) et

confondons (trois en dix lettres)

- les plus longs uni-on : confrontons et confondrons

- les plus longs mono-on : bronchent, tronchent et tronquent.

Le son un, quant à lui, est le parent pauvre des seize voyelles phonétiques. On le rencontre rarement : victime de nos hélix et larynx paresseux il tend à disparaître. Qui distingue encore ce beau brin de brun ? Et l’alun d’Alain ?

Voici quelques rares sons un – en sursis jusqu’à lundi prochain ? :

un dans ALUN (sel astringent et caustique)

[on retrouve cette transcription un dans les mots suivants : cajun, chacun, embrun, falun (dépôt marin calcaire utilisé comme engrais), immun, importun, jungle, junte, mesclun (salade), munster (fromage), pétun (tabac), shunter, tribun et tungstène]

eun dans À JEUN

eung dans JEAN DE MEUNG (Poète français né à Meung-sur-Loire vers 1240)

hum dans HUMBLE

um dans LUMP (poisson nordique à petits oeufs noirs)

uns dans BRUNS

unt dans EMPRUNT

unts dans DÉFUNTS

Fin.

__________

En guise de réponse au chapitre précédent qui demandait trois adjectifs plus courts au féminin qu’au masculin, voici ma, ta et sa — lesquels font mieux que mon, ton, son, non ?

Chapitre suivant, ici.

Retour à la page d’accueil, là.